万圣节的由来英文版简短万圣节来历简短英文版简短带翻译

　　TheHalloweencelebrationcomesfromAllHallowsDayorAllSaintsDay,the1stofNovember.Thiswasoriginallyapaganfestivalofthedead,butlaterbecameaholidaytohonorChristiansaints.

　　万圣节的庆祝活动来源于每年11月1日的AllHallowsDay或AllSaintsDay。它原先是异教徒们纪念死者的节日，但是逐渐演变成一个纪念基督圣者的节日。

　　ThenameHalloweencomesfromacontractionofAllHallowsEve(Evening),thedaybeforeAllHallowsDay.Onthisnightitwasbelievedthatthespiritsofthedeadwouldtrytocomebacktolife!

　　Halloween这个词来自于AllHallowsEve(夜晚)，AllHallowsEve是AllHallowsDay前一天的缩写。人们认为在当天晚上，亡者的灵魂会重新复活!

　　DressingupincostumesisoneofthemostpopularHalloweencustoms,especiallyamongchildren.Accordingtotradition,peoplewoulddressupincostumes(wearspecialclothing,masksordisguises)tofrightenthespiritsaway.

　　Dressingupincostumes是最受欢迎的万圣节风俗之一，尤其是受孩子们的欢迎。按照传统习俗，人们会dressupincostumes(穿戴一些特别的服装，面具或者装饰)来吓跑鬼魂。

　　PopularHalloweencostumesincludevampires(creaturesthatdrinkblood),ghosts(spiritsofthedead)andwerewolves(peoplethatturnintowolveswhenthemoonisfull).

　　流行的万圣节服装包括vampires(吸血鬼)，ghosts(死者的灵魂)werewolves(每当月圆时就变成狼形的人)。

　　TrickorTreatisamodernHalloweencustomwherechildrengofromhousetohousedressedincostume,askingfortreatslikecandyortoys.Iftheydon'tgetanytreats,theymightplayatrick(mischieforprank)ontheownersofthehouse.

　　TrickorTreat是现代万圣节的风俗。孩子们穿着特殊的衣服走街串巷，讨取糖果和玩具之类的赏赐。如果他们得不到任何的赏赐，就可能会对屋主大搞恶作剧或者胡闹了。

　　ThetraditionoftheJacko'LanterncomesfromafolktaleaboutamannamedJackwhotrickedthedevilandhadtowandertheEarthwithalantern.TheJacko'Lanternismadebyplacingacandleinsideahollowed-outpumpkin,whichiscarvedtolooklikeaface.

　　Jacko'Lantern的传统来自于一个民间传说。一个名叫Jack的人戏弄了恶魔，之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。Jacko'Lantern是用雕刻成脸型，中间挖空，再插上蜡烛的南瓜做成的。

　　万圣节中英文祝福语

　　ThankyouformakingmyHalloweensospecial.

　　谢谢你让我如此特别的万圣节

　　HopeyourHalloweenismaskedwithspookyfun…justasmine.

　　希望你的万圣节快乐…就像我一样。

　　Thankyouforyourveryspecialwish.HappyHalloween!

　　谢谢你特殊的祝福。万圣节快乐!

　　Thankyouformakingmycauldronsfulloffun!HappyHalloween!

　　谢谢你让我的坩锅充满乐趣!万圣节快乐!

　　ItsHalloween…timetodressupinyourspookiestbestandgraballthefun!Hopeitslitupwithsmilesforyou!HappyHalloween!

　　万圣节…穿上你的时间的最好抓住所有的乐趣!希望它点燃了对你微笑!万圣节快乐!

　　MyHalloweenshappywhenIfreakoutwithyou!HappyHalloweentoyou…myfriend!

　　我的万圣节快乐时我吓坏你!万圣节快乐……我的朋友!

　　ItshelllotoffunwhenImwithyou!HappyHalloweentoyou!

　　它的确有很多乐趣时，我和你!万圣节快乐!

　　It'shelllotoffunwhenI'mwithyou!HappyHalloweentoyou!

　　这是地狱的很多乐趣时，我与你!万圣节快乐

　　Yoursmilelightsupourworld!WishingyouaHalloweenbrightandglowingasyouare!

　　你的微笑点亮了我们的世界!祝你万圣节和你一样容光焕发!

　　HopeyourHalloweenismaskedwithspookyfun…justasmine.希望你的万圣节快乐…就像我一样。